Was „bous al carrer“ bedeutet
Bous al carrer — wörtlich „Stiere auf der Straße“ — ist eine valencianische Tradition, bei der Stiere und Jungrinder in einen abgesperrten Bereich des Ortes gelassen werden statt in eine Arena; sie werden nicht getötet. Der charakteristischste Akt ist der bou embolat: ein Stier mit brennenden Kugeln, die mit Eisengestellen an den Hörnern befestigt sind.
In Alcalà de Xivert läuft das an fünf aufeinanderfolgenden Nachmittagen; in Alcossebre ist das Format sanfter, mit Jungrindern. Beides ist kostenlos, mit strengen Altersregeln (siehe unten).
Die Termine
- Alcalà de Xivert — VII. Setmana Taurina Gaspatxera: Montag, 24. bis Freitag, 28. August 2026, im Stiergelände.
- Alcalà — VII. Nationaler Emboladors-Wettbewerb: Donnerstag, 27. August, 23:00 Uhr.
- Alcalà — VIII. Encierro Campero (zu Pferd): Freitag, 28. August, 12:00 Uhr.
- Alcossebre — Stiernachmittage: Donnerstag, 3. bis Sonntag, 6. September 2026, 18:00 bis 20:30 Uhr.
Alcalà Tag für Tag: Zucht und Mannschaft
Montag, 24. August — 12:00 Stiere durch den Ort (Javier Tárrega „El Gallo“). 18:00 erster Nachmittag: El Salero (Montserrat, València). 22:00 bou embolat, von Emboladors El Foc.
Dienstag, 25. August — 11:00 Stadt-Transhumanz (Germán Vidal). 12:00 Stiere durch den Ort (Perera García). 18:00: Fernando Machancoses (Cheste). 22:00 bou embolat, von Emboladors El Foc.
Mittwoch, 26. August — 12:00 Stiere durch den Ort (Bous la Ribera). 18:00: Dani Machancoses (Picassent). 22:00 bou embolat, von Emboladores Hierro y Arena.
Donnerstag, 27. August — der große Abend — 18:00: La Paloma (Xaló). 21:15 Freilassen der Herde (Jaime Tàrrega „Lucas“). 23:00 VII. Nationaler Emboladors-Wettbewerb. 01:30 Diskomobil mit DJ Bacardit.
Freitag, 28. August — 8:00 Lauf von 6 Stieren durch die Straßen. 12:00 VIII. Encierro Campero, danach Stiere durch den Ort (Hermanos Barberán). 18:00: Germán Vidal (Cabanes). 22:00 bou embolat, von Emboladors El Foc.
VII. Nationaler Emboladors-Wettbewerb
Die hochkarätigste Stierveranstaltung des Festes. Donnerstag, 27. August, 23:00 Uhr im Gelände von Alcalà, mit traditionellen Eisen und Stieren der Zucht Germán Vidal.
Sechs der besten Mannschaften Spaniens treten an: El Foc (Alcalà de Xivert), Los Torontos (Alcanar), San Roque (Saragossa), Camarles (Tarragona), 21 de Juliol (Moncòfar) und La Sierra de Albarracín (Teruel).
Terminhinweis: Am selben Vormittag startet die Vuelta a España in Alcossebre und fährt durch Alcalà. Der 27. August ist der vollste Tag des gesamten Festes.
Alcossebre Tag für Tag
Sanfteres Format: Nachmittage mit Jungrindern von 18:00 bis 20:30 Uhr, mit Spaß-Stieren für Kinder um 20:45 Uhr.
- Donnerstag, 3. September — Laura Parejo (Cabanes). 22:30 bou embolat, von Emboladors Benicarló.
- Freitag, 4. September — Ponce Meliá (Azuébar). 22:30, von Emboladors La Tenalla (Torreblanca).
- Samstag, 5. September — Sergio Rua (Albocàsser). 22:30, von Emboladors La Tenalla.
- Sonntag, 6. September — Jaime Tàrrega „Lucas“ (Vilafamés). 21:30, eine halbe Stunde früher, weil um 22:00 Uhr die Feuershow und um 23:00 Uhr das Abschlussfeuerwerk beginnt.
Hinweis zur Quelle: Das offizielle Programm widerspricht sich beim Donnerstag, 3. September. Die Übersichtstabelle nennt Javier Tàrrega „El Gallo“ um 22:00 Uhr, das Tagesprogramm Laura Parejo um 22:30 Uhr. Wir folgen dem Tagesprogramm, dem detaillierten.
Zutrittsregeln und Sicherheit
- Personen unter 16 und über 65 Jahren sowie unter Alkohol- oder Drogeneinfluss dürfen sich nicht im Inneren des Geländes aufhalten.
- Das Aufstellen von Hindernissen an den Ein- und Ausgängen der Stiere ist verboten.
- Alkoholverkauf an unter 18-Jährige ist verboten.
- Die Veranstalter übernehmen keine Haftung für Personen, die keinen ausreichenden Abstand zu Absperrungen, mascletà oder Feuerwerk halten.
Für Kinder bietet der Verein El Senyo Spaß-Stiere ohne lebende Tiere an: in Alcalà während der Pause, in Alcossebre um 20:45 Uhr.
Wo es stattfindet und wie man hinkommt
Die fünf Nachmittage der Setmana Taurina und der Emboladors-Wettbewerb finden im Stiergelände von Alcalà de Xivert statt, rund 7 km landeinwärts. Wer in Alcossebre wohnt, braucht ein Auto.
Die Nachmittage in Alcossebre, 3. bis 6. September, finden nahe dem Festzelt an der Strandpromenade Tomás Vallés statt.
An Veranstaltungstagen sind Straßen gesperrt und Parken im Zentrum wird schwierig. Siehe die kostenlosen Parkzonen. Der 27. August ist der schwierigste Tag. Siehe auch das komplette Festprogramm.
Häufige Fragen
- An welchen Tagen gibt es 2026 Stiere auf der Straße in Alcalà de Xivert?
- Die VII. Setmana Taurina Gaspatxera läuft an fünf aufeinanderfolgenden Nachmittagen, Montag, 24. bis Freitag, 28. August 2026: Stiere durch den Ort um 12:00, Probesitzung um 18:00, Freilassen der Herde um 21:15 und bou embolat um 22:00 Uhr.
- Und in Alcossebre?
- Donnerstag, 3. bis Sonntag, 6. September 2026, mit Nachmittagen mit Jungrindern von 18:00 bis 20:30 Uhr und bou embolat um 22:30 Uhr. Am Sonntag, dem 6., um 21:30 Uhr, weil um 22:00 Uhr die Feuershow und um 23:00 Uhr das Abschlussfeuerwerk beginnt.
- Dürfen Kinder in das Gelände?
- Nein. Das offizielle Programm untersagt den Aufenthalt im Inneren für unter 16-Jährige, über 65-Jährige und Personen unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Für Kinder gibt es Spaß-Stiere ohne lebende Tiere vom Verein El Senyo.
- Was ist ein bou embolat?
- Der charakteristischste Akt der valencianischen Tradition bous al carrer: Der Stier betritt das Gelände mit brennenden Kugeln, die mit Eisengestellen an den Hörnern befestigt sind. In Alcalà um 22:00 Uhr, in Alcossebre um 22:30 Uhr.
- Kostet der Eintritt etwas?
- Das offizielle Programm sieht für die Stierveranstaltungen keinen Eintritt vor. Der einzige kostenpflichtige Akt des gesamten Festes ist das Konzert des Orchesters La Misión am 26. August für 10 €.
Daten übertragen aus dem offiziellen Llibret de Festes 2026 des Ajuntament d’Alcalà de Xivert-Alcossebre. Die Gemeinde behält sich vor, Veranstaltungen zu ändern, zu streichen oder zu verlegen.
Inhalt überprüft im August 2026.